{"common":{"save":"Enregistrer","cancel":"Annuler","edit":"Modifier","delete":"Supprimer","close":"Fermer","confirm":"Confirmer","loading":"Chargement...","error":"Erreur","success":"Succ\u00e8s","submit":"Soumettre","search":"Rechercher","filter":"Filtrer","sort":"Trier","clear":"Effacer","reset":"R\u00e9initialiser","back":"Retour","next":"Suivant","previous":"Pr\u00e9c\u00e9dent","yes":"Oui","no":"Non","or":"ou","and":"et","all":"Tous","none":"Aucun","more":"Plus","less":"Moins","show_more":"Afficher plus","show_less":"Afficher moins","view_all":"Voir tout","download":"T\u00e9l\u00e9charger","upload":"Uploader","share":"Partager","copy":"Copier","copy_link":"Copier le lien","copied":"Copi\u00e9 !","submitted_by":"Publi\u00e9 par","share_with_friends":"Partage avec tes amis !","share_on":"Partager sur :network","share_copy_for":"Copier le lien pour :network","share_copy_link":"Copier le lien","share_copied":"Lien copi\u00e9 ! Colle-le o\u00f9 tu veux \ud83c\udfae","select_all":"Tout s\u00e9lectionner","retry":"R\u00e9essayer","adding":"Ajout en cours...","deleting":"Suppression...","submitting":"Envoi en cours...","exclusive":"EXCLUSIF","create":"Cr\u00e9er","no_results":"Aucun r\u00e9sultat trouv\u00e9","language":"Langue"},"footer":{"browse_seeds":"Parcourir les seeds","featured_seeds":"Seeds \u00e0 la une","popular_seeds":"Seeds populaires","glossary":"Glossaire","bot":"BOT \/ Automatisation","about":"\u00c0 propos","contact":"Contact","privacy_policy":"Politique de confidentialit\u00e9","terms_of_service":"Conditions d'utilisation","copyright":"Tous droits r\u00e9serv\u00e9s","tagline":"La plateforme ultime pour les serveurs Minecraft, les skins et la communaut\u00e9.","browse_servers":"Parcourir les serveurs","browse_skins":"Parcourir les skins","survival":"Survie","creative":"Cr\u00e9atif","pvp":"PvP","boys_skins":"Skins gar\u00e7ons","girls_skins":"Skins filles","anime_skins":"Skins anime","community":"Communaut\u00e9","legal":"Mentions l\u00e9gales","minecraft_disclaimer":"Minecraft et toutes les images Minecraft associ\u00e9es sont la propri\u00e9t\u00e9 de Mojang Studios. Minecraft.How n'est PAS affili\u00e9 \u00e0 Minecraft ni \u00e0 Mojang Studios.","translated_by":"Traduit par","help_translate":"Aidez \u00e0 traduire","download_app":"Liste des serveurs Minecraft","download_app_desc":"Trouvez et rejoignez les meilleurs serveurs Minecraft sur votre appareil Android","download_skins_app":"Skins Minecraft gratuits","download_skins_app_desc":"D\u00e9couvrez plus de 10 000 skins HD pour Minecraft PE et Java. T\u00e9l\u00e9chargez gratuitement sur Android !"},"meta":{"home_title":"Top Serveurs Minecraft & Skins Gratuits","home_description":"Minecraft.How : meilleurs serveurs Java & Bedrock avec statut en direct, skins et seeds gratuits, outils serveur gratuits \u2014 tout en un seul hub.","home_hero_heading":"Serveurs, skins, seeds et outils Minecraft","site_name":"Minecraft.How","site_description":"Trouvez des serveurs Minecraft gratuits, t\u00e9l\u00e9chargez des skins et utilisez des outils MC gratuits. Liste de serveurs Java et Bedrock avec statut en temps r\u00e9el.","servers_title":"Liste de Serveurs Minecraft - Serveurs MC Java et Bedrock","servers_description":"Parcourez les meilleurs serveurs Minecraft pour Java et Bedrock. Trouvez des serveurs de jeux gratuits avec statut en temps r\u00e9el, nombre de joueurs et votes de la communaut\u00e9.","skins_title":"Skins Minecraft Gratuits - T\u00e9l\u00e9charger des Skins Personnalis\u00e9s","skins_description":"T\u00e9l\u00e9chargez des skins Minecraft gratuits pour Java et Bedrock. Parcourez des milliers de skins personnalis\u00e9s avec aper\u00e7u 3D et t\u00e9l\u00e9chargement instantan\u00e9.","forum_title":"Forum Minecraft - Discussion Communautaire","forum_description":"Rejoignez le forum communautaire Minecraft.How. Discutez de serveurs MC, partagez des astuces et connectez-vous avec d'autres joueurs Minecraft.","blog_title":"Blog Minecraft \u2014 Guides, Actualit\u00e9s & Conseils Serveurs","blog_description":"Lisez notre blog Minecraft pour des guides de serveurs, des tutoriels de skins, des nouvelles de mises \u00e0 jour et des conseils communautaires. Nouveaux articles chaque semaine sur Java, Bedrock, mods et plus.","tools_title":"Outils Minecraft Gratuits - Cr\u00e9ateur MOTD, Statut Serveur et plus","tools_description":"Outils gratuits pour serveurs Minecraft : Cr\u00e9ateur MOTD, V\u00e9rificateur de Statut, Testeur Votifier, G\u00e9n\u00e9rateur de Texte et plus.","tools_motd_title":"Cr\u00e9ateur MOTD Minecraft - G\u00e9n\u00e9rateur de Messages Serveur","tools_motd_description":"Cr\u00e9ez des messages MOTD personnalis\u00e9s pour serveurs Minecraft avec couleurs, formatage et aper\u00e7u en direct.","tools_votifier_title":"Testeur Votifier - V\u00e9rifiez le Vote de votre Serveur Minecraft","tools_votifier_description":"Testez la configuration Votifier de votre serveur Minecraft. V\u00e9rifiez que le vote fonctionne correctement.","tools_whitelist_title":"Cr\u00e9ateur Whitelist Minecraft - G\u00e9n\u00e9rateur de Liste Blanche","tools_whitelist_description":"Cr\u00e9ez et g\u00e9rez des whitelists de serveurs Minecraft facilement. G\u00e9n\u00e9rateur gratuit pour Java et Bedrock.","tools_status_title":"V\u00e9rificateur Statut Minecraft - Mon Serveur est-il en Ligne ?","tools_status_description":"V\u00e9rifiez si un serveur Minecraft est en ligne. Statut en temps r\u00e9el, joueurs, MOTD et version.","tools_text_title":"G\u00e9n\u00e9rateur Texte Minecraft - Texte Styl\u00e9 Personnalis\u00e9","tools_text_description":"G\u00e9n\u00e9rez du texte Minecraft personnalis\u00e9 avec couleurs et formatage. G\u00e9n\u00e9rateur gratuit pour panneaux, livres et chat.","tools_block_title":"Recherche Blocs Minecraft - Trouvez Tout Bloc ou Objet","tools_block_description":"Recherchez n'importe quel bloc ou objet Minecraft. Trouvez les IDs, valeurs et recettes de craft.","tools_properties_title":"Cr\u00e9ateur Server Properties - Configurateur Serveur Minecraft","tools_properties_description":"G\u00e9n\u00e9rez des fichiers server.properties pour serveurs Minecraft. Personnalisez les r\u00e8gles, difficult\u00e9 et param\u00e8tres.","tools_skin_creator_title":"Cr\u00e9ateur de Skins Minecraft - Cr\u00e9ez des Skins Personnalis\u00e9s","tools_skin_creator_description":"Cr\u00e9ez des skins Minecraft personnalis\u00e9s avec notre \u00e9diteur gratuit. Concevez des skins uniques pour Java et Bedrock.","tools_freedns_title":"DNS Minecraft Gratuit - Adresse Serveur Personnalis\u00e9e","tools_freedns_description":"Obtenez un domaine gratuit pour votre serveur Minecraft. Configuration DNS facile avec h\u00e9bergement de sous-domaines.","search_title":"Rechercher Serveurs et Skins Minecraft","search_description":"Recherchez des serveurs, skins et contenu communautaire Minecraft. Trouvez exactement ce dont vous avez besoin.","contact_title":"Contact - Minecraft.How","contact_description":"Contactez l'\u00e9quipe Minecraft.How. Questions, commentaires ou demandes de partenariat bienvenus.","dashboard_title":"Tableau de Bord - Minecraft.How","settings_title":"Param\u00e8tres du Compte - Minecraft.How","game_dashboard_title":"Tableau de Bord RPG - Minecraft.How","game_dungeon_title":"Explorateur de Donjons - Minecraft RPG","game_pvp_title":"Ar\u00e8ne PvP - Minecraft RPG","game_pvp_leaderboard_title":"Classement PvP - Minecraft RPG","game_inventory_title":"Inventaire - Minecraft RPG","game_character_title":"Personnage - Minecraft RPG","tools_nether_portal_title":"Calculateur de portail du Nether Minecraft - Convertisseur de coordonn\u00e9es","tools_nether_portal_description":"Calculateur de portail du Nether Minecraft gratuit. Convertissez les coordonn\u00e9es de la surface en coordonn\u00e9es du Nether, calculez les blocs d'obsidienne n\u00e9cessaires et planifiez les distances entre portails. Fonctionne pour Java & Bedrock.","tools_runner_title":"Minecraft Runner - Jeu de course infinie gratuit hors ligne","tools_runner_description":"Jouez \u00e0 un jeu de course infinie gratuit sur le th\u00e8me de Minecraft. Sautez par-dessus des cactus, esquivez des phantoms et battez votre record directement dans votre navigateur - sans t\u00e9l\u00e9chargement, fonctionne hors ligne.","mcp_title":"API Minecraft via le Model Context Protocol","mcp_description":"Connectez vos outils d'IA aux serveurs Minecraft.How et \u00e0 la base de donn\u00e9es de skins via MCP.","play_title":"Jouer \u00e0 Minecraft RPG - Jeu gratuit dans le navigateur","play_description":"RPG Minecraft gratuit dans le navigateur avec combats, qu\u00eates, donjons et PvP. Aucun t\u00e9l\u00e9chargement requis.","advertising_title":"Faire de la publicit\u00e9 sur Minecraft.How","advertising_description":"Touchez des milliers de joueurs Minecraft gr\u00e2ce \u00e0 des publicit\u00e9s cibl\u00e9es pour serveurs et skins.","profile_title":":name (@:username)","profile_description":"Consultez le profil de :name sur Minecraft.How. Serveurs, skins et activit\u00e9 communautaire.","dashboard_description":"G\u00e9rez vos serveurs, skins, DNS et param\u00e8tres de compte."},"nav":{"open_main_menu":"Ouvrir le menu principal","close_main_menu":"Fermer le menu principal","open_user_menu":"Ouvrir le menu utilisateur","close_user_menu":"Fermer le menu utilisateur","skip_to_content":"Passer au contenu","search":"Rechercher","level_short":"Niv","level":"Niveau","menu":"Menu","user_menu":"Menu utilisateur","home":"Accueil","dashboard":"Tableau de bord","settings":"Param\u00e8tres","contact":"Contact","forum":"Forum","servers":"Serveurs","mcp":"MCP","blog":"Blog","skins":"Skins","tools":"Outils","seeds":"Graines","about":"\u00c0 propos","translate":"Traduire","login":"Connexion","logout":"D\u00e9connexion","register":"S'inscrire"},"routes":{"servers":"serveurs","server":"serveur","skins":"skins","skin":"skin","tools":"outils","forum":"forum","blog":"blog","about":"a-propos","contact":"contact","search":"recherche","play":"jouer","dashboard":"tableau-de-bord","category":"categorie","version":"version","all":"tous","featured":"vedette","popular":"populaires","recent":"recents","free-dns":"dns-gratuit","motd-creator":"createur-motd","server-status":"statut-serveur","votifier":"votifier","whitelist-creator":"createur-whitelist","text-generator":"generateur-texte","block-search":"recherche-blocs","server-properties-creator":"createur-server-properties","skin-creator":"createur-skins","nether-portal-calculator":"calculateur-portail-nether","thread":"sujet","unread":"non-lus","post":"article","terms-of-service":"conditions-utilisation","privacy-policy":"politique-confidentialite","addskin":"ajouter-skin","addserver":"ajouter-serveur","addseed":"ajouter-seed","best":"meilleurs","myskins":"mes-skins","myservers":"mes-serveurs","editserver":"editer-serveur","server-analytics":"analyses-serveur","settings":"parametres","game":"jeu","character":"personnage","inventory":"inventaire","quests":"quetes","dungeon":"donjon","pvp":"pvp","arena":"arene","leaderboard":"classement","history":"historique","shops":"boutiques","dns":"dns","create":"creer","referrals":"parrainages","translate":"traduire","language":"langue","my-contributions":"mes-contributions","advertising":"publicite","campaigns":"campagnes","balance":"solde","seeds":"graines","seed":"graine","collections":"collections","collection":"collection","glossary":"glossaire"},"skin_detail":{"create_your_own":"Cr\u00e9ez votre propre skin","create_your_own_desc":"Dessinez un skin Minecraft pixel perfect directement dans votre navigateur avec notre \u00e9diteur de skin 3D gratuit.","explore_more":"Explorer davantage","more_skins":"Parcourir plus de skins","find_server":"Trouver un serveur Minecraft sur lequel jouer","blog_link":"Actualit\u00e9s et guides Minecraft"},"skins":{"title":"Skins Minecraft","subtitle":"Parcourez et t\u00e9l\u00e9chargez des skins Minecraft gratuits","meta_title":"Skins Minecraft \u2014 T\u00e9l\u00e9chargez plus de 200 000 skins gratuits","meta_description":"Parcourez et t\u00e9l\u00e9chargez des milliers de skins Minecraft gratuits cr\u00e9\u00e9s par la communaut\u00e9. Trouvez des skins pour gar\u00e7ons, filles, mobs, anime et plus pour Java et Bedrock. Nouveaux skins chaque jour.","back_to_skins":"Retour aux skins","loading_3d_viewer":"Chargement de la visionneuse 3D...","featured":"En vedette","approved":"Approuv\u00e9","pending":"En attente","downloads":"T\u00e9l\u00e9chargements","views":"Vues","likes":"J'aime","categories":"Cat\u00e9gories","skin_information":"Informations sur le skin","minecraft_version":"Version Minecraft :","version_any":"Toutes","file_size":"Taille du fichier :","unknown":"Inconnu","gender":"Genre :","uploaded_by":"T\u00e9l\u00e9charg\u00e9 par :","upload_date":"Date de t\u00e9l\u00e9chargement :","users_same_texture":"Utilisateurs avec la m\u00eame texture (:count au total)","total_users":"Total des utilisateurs","combined_views":"Vues combin\u00e9es","combined_downloads":"T\u00e9l\u00e9chargements combin\u00e9s","user_views":":count vues","user_downloads":":count t\u00e9l\u00e9chargements","download_skin":"T\u00e9l\u00e9charger le skin","share_this_skin":"Partager ce skin","scan_to_share":"Scannez avec votre t\u00e9l\u00e9phone pour partager ce skin","tags":"Tags","minecraft_tag":"Minecraft","skins_tag":"Skins","faq_title":"Questions fr\u00e9quentes","faq_download_question":"Comment t\u00e9l\u00e9charger le skin :name ?","faq_download_answer":"Pour t\u00e9l\u00e9charger le skin Minecraft <strong>:name<\/strong> :","faq_download_step1":"Cliquez sur le bouton \u00ab T\u00e9l\u00e9charger \u00bb pour obtenir ce skin :name gratuit","faq_download_step2":"Le fichier du skin <code class=\"bg-gray-800 px-1 py-0.5 rounded\">.png<\/code> sera enregistr\u00e9 sur votre appareil","faq_download_step3":"Compatible \u00e0 la fois avec <strong>Java Edition<\/strong> et <strong>Bedrock Edition<\/strong>","faq_download_step4":"Voir ci-dessous pour les instructions d'installation compl\u00e8tes","faq_apply_question":"Comment appliquer le skin :name dans Minecraft ?","faq_apply_answer":"Pour appliquer le skin <strong>:name<\/strong> :","faq_apply_step1":"Connectez-vous \u00e0 votre compte <strong>Mojang ou Microsoft<\/strong> sur le site officiel de Minecraft.","faq_apply_step2":"Rendez-vous dans la section \u00ab Skins \u00bb de votre profil.","faq_apply_step3":"T\u00e9l\u00e9versez le fichier <code class=\"bg-gray-800 px-1 py-0.5 rounded\">.png<\/code> t\u00e9l\u00e9charg\u00e9.","faq_apply_step4":"Lancez Minecraft et votre personnage utilisera d\u00e9sormais le skin <strong>:name<\/strong>.","faq_apply_note":"Remarque : la proc\u00e9dure peut varier l\u00e9g\u00e8rement entre <strong>Minecraft Java Edition<\/strong> et <strong>Minecraft Bedrock Edition<\/strong>.","faq_compatible_question":"Le skin :name est-il compatible avec Java et Bedrock Edition ?","faq_compatible_answer":"Oui, le skin <strong>:name<\/strong> est compatible \u00e0 la fois avec <strong>Minecraft Java Edition<\/strong> et <strong>Minecraft Bedrock Edition<\/strong>. Cependant, la m\u00e9thode d'application du skin peut diff\u00e9rer l\u00e9g\u00e8rement entre les deux versions. Suivez les instructions de cette page pour votre \u00e9dition sp\u00e9cifique.","faq_edit_question":"Puis-je modifier le skin :name ?","faq_edit_answer":"Absolument ! Vous pouvez modifier le skin <strong>:name<\/strong> \u00e0 l'aide d'un <strong>\u00e9diteur de skins Minecraft<\/strong>. Ouvrez simplement le fichier <code class=\"bg-gray-800 px-1 py-0.5 rounded\">.png<\/code> t\u00e9l\u00e9charg\u00e9 dans l'\u00e9diteur, apportez vos modifications et enregistrez le fichier. T\u00e9l\u00e9versez ensuite le skin modifi\u00e9 sur votre profil Minecraft.","faq_not_working_question":"Pourquoi le skin :name ne fonctionne-t-il pas apr\u00e8s le t\u00e9l\u00e9chargement ?","faq_not_working_answer":"Si le skin <strong>:name<\/strong> ne fonctionne pas, essayez ceci :","faq_not_working_step1":"V\u00e9rifiez que vous avez t\u00e9l\u00e9charg\u00e9 le bon format de fichier <code class=\"bg-gray-800 px-1 py-0.5 rounded\">.png<\/code>.","faq_not_working_step2":"Assurez-vous d'utiliser la bonne version de Minecraft <strong>Java Edition<\/strong> ou <strong>Bedrock Edition<\/strong>.","faq_not_working_step3":"V\u00e9rifiez que le fichier du skin n'est pas corrompu. Re-t\u00e9l\u00e9chargez le skin si n\u00e9cessaire.","faq_not_working_step4":"D\u00e9connectez-vous puis reconnectez-vous \u00e0 votre compte <strong>Mojang ou Microsoft<\/strong> pour actualiser votre profil.","detail_page_title":":name Skin Minecraft \u2014 T\u00e9l\u00e9chargement Gratuit","detail_meta_description":"T\u00e9l\u00e9chargez gratuitement le skin Minecraft :name. :downloads t\u00e9l\u00e9chargements, :views vues. :description","detail_meta_lead":"T\u00e9l\u00e9charge gratuitement le skin Minecraft :name.","meta_downloads":":count t\u00e9l\u00e9chargements","meta_views":":count vues","detail_default_description":"Skin personnalis\u00e9 Minecraft pour Java & Bedrock Edition.","viewer_error_load":"Impossible de charger la skin","viewer_error_init":"Impossible d'initialiser le visualiseur","viewer_click_to_toggle":"Cliquer pour afficher ou masquer les contr\u00f4les","viewer_interaction_hint":"Glissez pour tourner \u00b7 Faites d\u00e9filer pour zoomer","viewer_animation_label":"Animation","viewer_animation_shortcuts":"(S I W R F V)","viewer_speed_label":"Vitesse","viewer_speed_shortcuts":"(\u2190 \u2192)","viewer_speed_control":"Vitesse d'animation","viewer_toggle_shortcut":"Appuyez sur Espace pour lire ou mettre en pause","viewer_pause":"Pause","viewer_play":"Lire","viewer_none":"Aucune","viewer_idle":"Au repos","viewer_walk":"Marcher","viewer_run":"Courir","viewer_fly":"Voler","viewer_wave":"Saluer","filter_by_color":"Filtrer par couleur","clear_color":"Effacer","color_red":"Rouge","color_orange":"Orange","color_yellow":"Jaune","color_green":"Vert","color_cyan":"Cyan","color_blue":"Bleu","color_purple":"Violet","color_pink":"Rose","color_brown":"Marron","color_black":"Noir","color_white":"Blanc","color_gray":"Gris","viewer_model":"Mod\u00e8le","viewer_classic":"Classique","viewer_slim":"Fin","download_hd":"T\u00e9l\u00e9chargement HD","download_format":"PNG \u00b7 64\u00d764","filter_all":"Tous","filter_featured":"En vedette","filter_popular":"Populaires","filter_recent":"R\u00e9cents","filtered_title":"Skins Minecraft :filter","filtered_description":"Parcourez les skins Minecraft :filter. T\u00e9l\u00e9chargez gratuitement des skins de joueur pour votre personnage Minecraft.","filtered_description_paged":"Skins Minecraft :filter - Page :page. T\u00e9l\u00e9chargez gratuitement des skins de joueur pour votre personnage Minecraft.","page_number":"Page :page","category_description":"T\u00e9l\u00e9chargez gratuitement des skins Minecraft :category. Parcourez notre collection de skins de personnage :category pour Minecraft Java et Bedrock Edition.","no_results":"Aucun skin trouv\u00e9","no_results_help":"Aucun skin ne correspond \u00e0 vos crit\u00e8res. Essayez d'ajuster vos filtres ou parcourez tous les skins.","browse_all":"Parcourir tous les skins","showing_count":":showing skins affich\u00e9s sur :total","previous":"Pr\u00e9c\u00e9dent","next":"Suivant","loading_preview":"Chargement de l'aper\u00e7u du skin","download":"T\u00e9l\u00e9charger","like":"J'aime ce skin","detail_h1":"Skin Minecraft :name","detail_generated_description_with_category":"T\u00e9l\u00e9chargez le skin Minecraft :name pour Java et Bedrock Edition. Ce skin :category inclut un aper\u00e7u 3D, un t\u00e9l\u00e9chargement PNG rapide et des skins similaires \u00e0 d\u00e9couvrir.","detail_generated_description":"T\u00e9l\u00e9chargez le skin Minecraft :name pour Java et Bedrock Edition. Pr\u00e9visualisez le skin en 3D, enregistrez le PNG et parcourez des skins Minecraft similaires.","unlike":"Je n'aime plus ce skin","related_skins":"Plus de skins Minecraft","page_description":"D\u00e9couvrez et t\u00e9l\u00e9chargez des milliers de skins Minecraft personnalis\u00e9s. Des personnages r\u00e9alistes aux cr\u00e9atures fantastiques, trouvez le skin parfait pour votre aventure.","search_placeholder":"Rechercher des skins par nom, description ou tags...","filter_by_category":"Filtrer par cat\u00e9gorie","view_details":"Voir les d\u00e9tails","all_skins":"Tous les skins","all_categories":"Toutes les cat\u00e9gories","popular":"Populaire","recent":"R\u00e9cent","page":"Page :page","sort_by":"Trier par","sort_order":"Ordre de tri","sort_date":"Date d'ajout","sort_downloads":"T\u00e9l\u00e9chargements","sort_likes":"J'aime","sort_views":"Vues","sort_desc":"Du plus \u00e9lev\u00e9 au plus bas","sort_asc":"Du plus bas au plus \u00e9lev\u00e9","clear_filters":"Effacer tous les filtres","showing_results":"Affichage des r\u00e9sultats pour \":query\"","clear_search":"Effacer la recherche","browse_by_category":"Parcourir par cat\u00e9gorie"},"tools":{"meta_title":"Outils Serveur Minecraft | Outils en ligne gratuits","meta_description":"Outils en ligne gratuits pour les propri\u00e9taires de serveurs Minecraft. Cr\u00e9ateur de MOTD, testeur Votifier, g\u00e9n\u00e9rateur de whitelist, v\u00e9rificateur de statut et plus.","page_title":"Outils Serveur Minecraft","page_description":"Outils essentiels pour vous aider \u00e0 g\u00e9rer et configurer votre serveur Minecraft","motd_creator":"Cr\u00e9ateur de MOTD","motd_creator_desc":"Cr\u00e9ez de beaux MOTDs de serveur avec des couleurs et du formatage","votifier_checker":"V\u00e9rificateur Votifier","votifier_checker_desc":"Assurez-vous que votre configuration Votifier fonctionne parfaitement. Testez le port, v\u00e9rifiez les r\u00e9compenses et r\u00e9solvez les probl\u00e8mes pour satisfaire vos joueurs.","whitelist_creator":"Cr\u00e9ateur de liste blanche","whitelist_creator_desc":"G\u00e9n\u00e9rez whitelist.json pour votre serveur","server_properties":"\u00c9diteur Server Properties","server_properties_desc":"Configurez les param\u00e8tres de votre serveur facilement. Utilisez notre \u00e9diteur pour modifier rapidement votre fichier server.properties sans tracas.","server_status":"\u00c9tat du serveur","server_status_desc":"V\u00e9rifiez si un serveur Minecraft est en ligne","block_search":"Recherche de blocs","block_search_desc":"Recherchez des classes CSS pour les blocs et entit\u00e9s Minecraft","free_dns":"DNS gratuit","free_dns_desc":"Obtenez un sous-domaine gratuit pour votre serveur Minecraft","server_properties_creator":"Cr\u00e9ateur de Server Properties","server_properties_creator_desc":"G\u00e9n\u00e9rez un fichier server.properties pour votre serveur Minecraft. Configurez tous les param\u00e8tres avec un formulaire interactif et t\u00e9l\u00e9chargez un fichier pr\u00eat \u00e0 l'emploi.","skin_creator":"Cr\u00e9ateur de Skins","skin_creator_desc":"Cr\u00e9ez des skins Minecraft personnalis\u00e9s avec notre \u00e9diteur de pixels en ligne gratuit. Dessinez pixel par pixel, utilisez plusieurs calques et pr\u00e9visualisez votre skin en 3D.","use_tool":"Utiliser l'outil","need_hosting":"Besoin d'h\u00e9bergement ?","need_hosting_desc":"Vous cherchez des options d'h\u00e9bergement fiables ? Consultez notre liste de fournisseurs d'h\u00e9bergement Minecraft recommand\u00e9s. Ces partenaires offrent des services d'h\u00e9bergement de qualit\u00e9 pour maintenir votre serveur en fonctionnement optimal.","view_hosting":"Voir les h\u00e9bergeurs","related_tools":"Outils connexes","related_tools_subtitle":"D'autres outils utiles pour les administrateurs et joueurs de serveurs Minecraft.","view_all":"Voir tous les outils","quick_answer_label":"R\u00e9ponse rapide :","tldr":{"block_search":"Cherche n'importe quel bloc, objet ou entit\u00e9 de Minecraft par nom, couleur ou propri\u00e9t\u00e9 et r\u00e9cup\u00e8re l'ID, la recette ou la classe CSS en un clic.","free_dns":"Obtiens un sous-domaine gratuit pour ton serveur Minecraft afin que les joueurs se connectent avec un nom simple, sans port et sans config du routeur.","index":"Outils Minecraft gratuits dans le navigateur : \u00e9diteur MOTD, statut du serveur, g\u00e9n\u00e9rateur de whitelist, calculateur de portail du Nether, \u00e9diteur de skin et plus.","motd_creator":"Cr\u00e9e le MOTD de ton serveur en direct avec les codes couleur et le formatage, puis colle le r\u00e9sultat dans server.properties, bukkit.yml ou ServerListPlus.","nether_portal_calculator":"Convertis les coordonn\u00e9es entre le Monde normal et le Nether avec le ratio 1:8 pour que tes portails se relient au lieu d'en g\u00e9n\u00e9rer de nouveaux.","server_properties_creator":"G\u00e9n\u00e8re un fichier server.properties avec la difficult\u00e9, le mode de jeu, la distance d'affichage et la limite de joueurs que tu veux, pr\u00eat \u00e0 d\u00e9poser sur ton serveur.","server_status":"V\u00e9rifie n'importe quel serveur Minecraft (Java ou Bedrock) en quelques secondes : statut en ligne, MOTD, nombre de joueurs, version du protocole et favicon, depuis ton navigateur.","skin_creator":"Con\u00e7ois et modifie des skins de joueur en 3D directement dans ton navigateur. Compatible Java (64\u00d764) et Bedrock, avec t\u00e9l\u00e9chargement en PNG.","text_generator":"Cr\u00e9e du texte Minecraft color\u00e9 et format\u00e9 avec les codes \u00a7, vois l'aper\u00e7u en direct et copie-colle dans le chat, les panneaux ou les noms d'objets.","votifier_checker":"Teste le Votifier de ton serveur pour v\u00e9rifier que les paquets de vote arrivent bien et que les r\u00e9compenses se d\u00e9clenchent comme pr\u00e9vu.","whitelist_creator":"Transforme une liste de pseudos Minecraft en fichier whitelist.json. Les UUID sont r\u00e9cup\u00e9r\u00e9s automatiquement au format exact que Java Edition attend."},"nether_portal_calculator":"Calculateur de portail du Nether","nether_portal_calculator_desc":"Convertissez les coordonn\u00e9es de l'Overworld vers le Nether et inversement. Calculez les besoins en obsidienne, les distances entre portails et planifiez vos hubs du Nether avec des estimations de temps de trajet.","text_generator":"G\u00e9n\u00e9rateur de texte","votifier":{"connection_failed":"\u00c9chec de la connexion au service Votifier","public_token":"Jeton public","public_key":"Cl\u00e9 publique","meta_title":"Testeur Votifier","meta_description":"Testez la configuration Votifier de votre serveur","howto_name":"Comment tester une configuration Votifier","howto_description":"V\u00e9rifiez que votre serveur Minecraft re\u00e7oit correctement les \u00e9v\u00e9nements de vote Votifier.","howto_step1_name":"Saisissez l'h\u00f4te et le port du serveur","howto_step1_text":"Renseignez l'IP du serveur et le port Votifier (par d\u00e9faut 8192).","howto_step2_name":"Choisissez la version","howto_step2_text":"Choisissez Votifier v1 (cl\u00e9 publique RSA) ou v2 \/ NuVotifier (jeton).","howto_step3_name":"Collez la cl\u00e9 ou le jeton","howto_step3_text":"Collez le contenu de votre fichier public.key pour la v1 ou votre jeton pour la v2 \/ NuVotifier.","howto_step4_name":"Envoyez le vote de test","howto_step4_text":"Cliquez sur Tester le vote. L'outil signe un paquet de vote, se connecte \u00e0 votre port et affiche la r\u00e9ponse du serveur.","username":"Pseudo Minecraft","username_placeholder":"Steve","server_ip":"Adresse IP Votifier","server_ip_placeholder":"play.server.com \/ 84.22.25.104","port":"Port Votifier","version":"Version Votifier","version_classic":"Classique","version_v1":"V1","version_v2":"V2","key_placeholder":"TOKEN \/ KEY","testing":"Test en cours...","test_vote":"Envoyer un vote de test"},"votifier_title":"Testeur Votifier pour serveurs Minecraft","votifier_description":"Testez la configuration Votifier de votre serveur pour vous assurer qu'il re\u00e7oit correctement les votes. Renseignez les informations ci-dessous pour v\u00e9rifier le bon fonctionnement.","votifier_key_hint_v1":"La V1 utilise une cl\u00e9 publique RSA (plusieurs lignes)","votifier_key_hint_v2":"La V2\/Classique utilise une cha\u00eene de jeton","whitelist":{"meta_title":"Cr\u00e9ateur de liste blanche","meta_description":"G\u00e9n\u00e9rez un fichier whitelist.json pour votre serveur Minecraft","howto_name":"Comment g\u00e9n\u00e9rer un whitelist.json Minecraft","howto_description":"Cr\u00e9ez un whitelist.json valide pour votre serveur Java ou Bedrock \u00e0 partir d'une liste de pseudos.","howto_step1_name":"Ajoutez des pseudos","howto_step1_text":"Saisissez un pseudo Minecraft par ligne dans la zone de saisie.","howto_step2_name":"R\u00e9solution des UUID","howto_step2_text":"Cliquez sur G\u00e9n\u00e9rer \u2014 l'outil r\u00e9sout chaque pseudo en UUID via l'API Mojang.","howto_step3_name":"T\u00e9l\u00e9chargez le fichier","howto_step3_text":"T\u00e9l\u00e9chargez le fichier whitelist.json g\u00e9n\u00e9r\u00e9 et placez-le dans le r\u00e9pertoire racine de votre serveur.","howto_step4_name":"Activez et rechargez","howto_step4_text":"D\u00e9finissez white-list=true dans server.properties et ex\u00e9cutez \/whitelist reload en jeu.","usernames_label":"Saisissez les pseudos Minecraft (s\u00e9par\u00e9s par des virgules ou un par ligne) :","usernames_placeholder":"Notch, Dinnerbone, Spirit55555, Anders, ...","generating":"G\u00e9n\u00e9ration en cours...","generate":"G\u00e9n\u00e9rer la Whitelist","result_prefix":"Votre","result_file_suffix":"fichier g\u00e9n\u00e9r\u00e9.","result_you_can":"Vous pouvez","download_here":"le t\u00e9l\u00e9charger ici","result_or_copy":", ou copier le contenu ci-dessous :","download":"T\u00e9l\u00e9charger whitelist.json","copied":"Copi\u00e9 !","copy":"Copier dans le presse-papiers"},"whitelist_title":"Cr\u00e9ateur de Whitelist Minecraft","whitelist_description":"Cr\u00e9ez une whitelist pour votre serveur Minecraft en saisissant des pseudos ci-dessous. Cet outil g\u00e9n\u00e8re un fichier de whitelist t\u00e9l\u00e9chargeable que vous pouvez utiliser pour contr\u00f4ler l'acc\u00e8s \u00e0 votre serveur.","motd":{"share_copied":"Lien de partage copi\u00e9 dans le presse-papiers !","share_failed":"\u00c9chec de la copie. Veuillez copier manuellement :","meta_title":"Cr\u00e9ateur de MOTD","meta_description":"Cr\u00e9ez un MOTD personnalis\u00e9 pour votre serveur Minecraft","howto_name":"Comment cr\u00e9er un MOTD Minecraft personnalis\u00e9","howto_description":"Concevez un message du jour pour votre serveur Minecraft \u00e0 l'aide de codes couleur et de mise en forme.","howto_step1_name":"Tapez votre message","howto_step1_text":"Saisissez le texte que vous souhaitez afficher dans la liste des serveurs \u00e0 l'aide du panneau d'\u00e9dition.","howto_step2_name":"Choisissez les couleurs et les styles","howto_step2_text":"Cliquez sur les boutons de couleur et de mise en forme (codes \u00a7) pour styliser des caract\u00e8res ou des mots individuels.","howto_step3_name":"Aper\u00e7u en direct","howto_step3_text":"Regardez l'aper\u00e7u fid\u00e8le \u00e0 Minecraft se mettre \u00e0 jour en direct pendant que vous tapez pour confirmer le rendu final.","howto_step4_name":"Copiez le MOTD g\u00e9n\u00e9r\u00e9","howto_step4_text":"Copiez la cha\u00eene g\u00e9n\u00e9r\u00e9e dans la ligne motd= de votre server.properties ou dans votre configuration BungeeCord.","page_title":"Cr\u00e9ateur de MOTD","page_description":"Cr\u00e9ez un MOTD (message du jour) personnalis\u00e9 pour votre serveur Minecraft avec aper\u00e7u en direct","input_label":"Tapez votre MOTD ici. Utilisez la barre d'outils ou saisissez les codes couleur :","live_preview":"Aper\u00e7u en direct :","link_to_motd":"Lien vers ce MOTD","preview_note":"Minecraft peut afficher le MOTD de fa\u00e7on l\u00e9g\u00e8rement diff\u00e9rente. Testez-le avant de l'utiliser.","copied":"Copi\u00e9 !","vanilla_note":"Ne prend pas en charge les couleurs RGB\/HEX."},"blocksearch":{"click_to_copy":"Cliquez pour copier : :css","copied":"Copi\u00e9 !","copy_css":"Copier le CSS","copy":"Copier","meta_title":"Recherche de blocs et d'entit\u00e9s Minecraft","meta_description":"Recherchez et trouvez les classes CSS des blocs et entit\u00e9s Minecraft","howto_name":"Comment trouver la classe CSS d'un bloc Minecraft","howto_description":"Recherchez le s\u00e9lecteur CSS de n'importe quel bloc ou entit\u00e9 Minecraft pour l'utiliser dans vos projets web.","howto_step1_name":"Rechercher par nom","howto_step1_text":"Saisissez une partie du nom d'un bloc ou d'une entit\u00e9 dans le champ de recherche ; les r\u00e9sultats se filtrent en temps r\u00e9el.","howto_step2_name":"Parcourir les r\u00e9sultats","howto_step2_text":"Basculez entre l'affichage en grille et en liste pour parcourir les vignettes ou les listes d\u00e9taill\u00e9es.","howto_step3_name":"Copier la classe","howto_step3_text":"Cliquez sur une carte de bloc pour copier sa classe CSS dans le presse-papiers, puis utilisez-la dans votre feuille de style.","page_title":"Recherche de blocs et d'entit\u00e9s","page_description":"Trouvez les classes CSS des blocs et entit\u00e9s Minecraft. Recherchez par nom et copiez la classe CSS pour l'utiliser dans vos projets.","download_pack":"T\u00e9l\u00e9charger le pack d'ic\u00f4nes","css_file":"Fichier CSS","css_size":"minecraft-icons.css (400 Ko)","webp_sprite":"Sprite WebP","webp_size":"minecraft-icons.webp (352 Ko)","png_sprite":"Sprite PNG","png_size":"minecraft-icons.png (1,1 Mo)","json_data":"Donn\u00e9es JSON","json_size":"minecraft-icons.json (157 Ko)","search":"Rechercher des blocs et des entit\u00e9s","search_placeholder":"Recherchez par nom (ex. : diamond, creeper, chest)...","layout":"Mise en page","grid_view":"Vue en grille","list_view":"Vue en liste","compact_view":"Vue compacte","showing":"Affichage de :count sur :total \u00e9l\u00e9ments","no_results":"Aucun r\u00e9sultat trouv\u00e9","try_different":"Essayez un autre terme de recherche","how_to_use":"Comment l'utiliser","step1_title":"1. T\u00e9l\u00e9chargez les fichiers","step1_desc":"T\u00e9l\u00e9chargez le CSS et au moins une image de sprite (WebP recommand\u00e9 pour une taille de fichier r\u00e9duite, PNG en solution de repli pour les navigateurs plus anciens).","step2_title":"2. Ajoutez le CSS \u00e0 votre HTML","step2_desc":"Incluez le CSS des ic\u00f4nes Minecraft dans votre projet :","step3_title":"3. Utilisez les ic\u00f4nes","step3_desc":"Ajoutez un \u00e9l\u00e9ment avec les classes CSS appropri\u00e9es :","step4_title":"4. Variations de taille","step4_desc":"Utilisez diff\u00e9rentes tailles avec ces classes de base :","size_default":"32x32 pixels (par d\u00e9faut)","size_md":"24x24 pixels","size_sm":"16x16 pixels"},"status":{"failed_to_check":"\u00c9chec de la v\u00e9rification du statut du serveur","meta_title":"V\u00e9rificateur de statut de serveur","meta_description":"V\u00e9rifiez le statut de n'importe quel serveur Minecraft","howto_name":"Comment v\u00e9rifier le statut d'un serveur Minecraft","howto_description":"V\u00e9rifiez si un serveur Minecraft est en ligne et consultez le nombre de joueurs, la version et le MOTD.","howto_step1_name":"Entrez l'adresse du serveur","howto_step1_text":"Saisissez le nom d'h\u00f4te ou l'IP du serveur (par exemple play.example.net) dans le champ d'adresse.","howto_step2_name":"Choisissez l'\u00e9dition","howto_step2_text":"Choisissez Java ou Bedrock selon l'\u00e9dition sur laquelle le serveur fonctionne.","howto_step3_name":"Lancez la v\u00e9rification","howto_step3_text":"Cliquez sur V\u00e9rifier le statut pour interroger le serveur en direct. Les r\u00e9sultats incluent l'\u00e9tat en ligne, les joueurs, la version et le MOTD.","howto_step4_name":"Lisez les r\u00e9sultats","howto_step4_text":"Si le serveur est hors ligne, l'outil explique les causes courantes (port non ouvert, pare-feu, mauvaise \u00e9dition).","page_title":"V\u00e9rificateur de statut de serveur","page_description":"Surveillez le statut actuel de votre serveur pour vous assurer qu'il fonctionne. V\u00e9rifiez la connectivit\u00e9 et identifiez les probl\u00e8mes potentiels.","server_address":"Adresse du serveur","server_placeholder":"play.example.com","port":"Port","port_default":"(par d\u00e9faut : 25565)","checking_server":"V\u00e9rification du serveur...","check_status":"V\u00e9rifier le statut du serveur","online":"En ligne","offline":"Hors ligne","server_online":"Le serveur est en ligne !","server_offline":"Le serveur est hors ligne","server_icon":"Ic\u00f4ne du serveur","motd_label":"MOTD :","players_label":"Joueurs :","version_label":"Version :","type_label":"Type :","about_title":"\u00c0 propos de cet outil","about_description":"Cet outil prend en charge les serveurs Java Edition et Bedrock Edition. Il d\u00e9tecte automatiquement le type de serveur et affiche les informations pertinentes, notamment le nombre de joueurs, le MOTD, la version et l'ic\u00f4ne du serveur.","faq_title":"Questions fr\u00e9quentes","faq_q1":"Quelles informations puis-je voir sur un serveur ?","faq_a1":"Le v\u00e9rificateur d'\u00e9tat du serveur affiche le statut en ligne\/hors ligne, le nombre de joueurs, le nombre maximum de joueurs, la version du serveur, le MOTD (Message du jour) et l'ic\u00f4ne du serveur. Cela vous donne un aper\u00e7u complet de l'\u00e9tat actuel du serveur.","faq_q2":"Qu'est-ce que le port 25565 et pourquoi Minecraft l'utilise-t-il ?","faq_a2":"Le <strong>port 25565<\/strong> est le port TCP par d\u00e9faut pour les serveurs Minecraft Java Edition. C'est le canal de communication standard entre les clients et les serveurs pour les donn\u00e9es de jeu. Les serveurs peuvent fonctionner sur des ports alternatifs (par exemple, 25566, 25567) si le port par d\u00e9faut n'est pas disponible ou si plusieurs serveurs tournent sur la m\u00eame machine.","faq_q3":"Quels ports utilisent les serveurs Bedrock Edition ?","faq_a3":"Les serveurs Bedrock Edition utilisent le <strong>port 19132<\/strong> (UDP) par d\u00e9faut. Contrairement \u00e0 Java Edition qui utilise le TCP, Bedrock utilise le protocole UDP pour la communication. Des ports suppl\u00e9mentaires comme 19133-19135 peuvent \u00eatre utilis\u00e9s selon la configuration du serveur.","faq_q4":"Fonctionne-t-il avec les serveurs Bedrock Edition ?","faq_a4":"Oui ! L'outil d\u00e9tecte automatiquement et fonctionne avec les serveurs Java Edition et Bedrock Edition. Entrez simplement l'adresse et le port du serveur (utilisez 19132 pour Bedrock), et il s'occupe du reste.","faq_q5":"Que sont les enregistrements SRV et comment fonctionnent-ils ?","faq_a5":"Les enregistrements SRV (Service) sont des enregistrements DNS qui indiquent aux clients o\u00f9 trouver votre serveur Minecraft. Au lieu de saisir play.example.com:25566, un enregistrement SRV permet aux joueurs de se connecter en utilisant simplement play.example.com. L'enregistrement SRV redirige automatiquement vers la bonne adresse IP et le bon port. Cela fonctionne uniquement avec les serveurs Java Edition.","faq_q6":"Pourquoi mon serveur appara\u00eet-il hors ligne alors que je sais qu'il fonctionne ?","faq_a6":"Les raisons courantes incluent : une adresse ou un port incorrect, un pare-feu bloquant le port 25565, une redirection de port mal configur\u00e9e sur le routeur, un serveur surcharg\u00e9 ou plant\u00e9, ou la fonction query d\u00e9sactiv\u00e9e (certains serveurs n\u00e9cessitent enable-query=true dans server.properties).","faq_q7":"Que signifie \"Connection refused\" (connexion refus\u00e9e) ?","faq_a7":"Cette erreur signifie que la connexion a \u00e9t\u00e9 activement bloqu\u00e9e, g\u00e9n\u00e9ralement \u00e0 cause de : r\u00e8gles de pare-feu, redirection de port mal configur\u00e9e, mauvais num\u00e9ro de port, ou plantage du logiciel serveur. Solution : ouvrez le port dans votre pare-feu et v\u00e9rifiez les param\u00e8tres de redirection de port dans votre routeur.","faq_q8":"Quelle est la diff\u00e9rence entre les protocoles Ping et Query ?","faq_a8":"<strong>Ping<\/strong> : toujours disponible sur Java Edition, utilise le TCP, renvoie le MOTD, le nombre de joueurs, le nombre maximum de joueurs, la version et l'ic\u00f4ne. <strong>Query<\/strong> : doit \u00eatre activ\u00e9 dans server.properties (enable-query=true), utilise l'UDP, renvoie tous les noms des joueurs, les plugins, le nom de la carte et le logiciel serveur.","faq_q9":"Comment savoir si ma version est compatible avec un serveur ?","faq_a9":"<strong>Java Edition :<\/strong> la version du serveur doit correspondre exactement \u00e0 la version de votre client. <strong>Bedrock Edition :<\/strong> g\u00e9n\u00e9ralement plus tol\u00e9rant en mati\u00e8re de compatibilit\u00e9 des versions. Certains serveurs utilisent des plugins comme ViaVersion ou ViaBackwards pour permettre \u00e0 plusieurs versions de clients de se connecter.","faq_q10":"Que signifie le chiffre de ping\/latence ?","faq_a10":"Le ping (mesur\u00e9 en millisecondes) indique le temps aller-retour pour que les donn\u00e9es atteignent le serveur et reviennent. Moins de 50 ms : excellent. 50-100 ms : bon. 100-150 ms : acceptable. Plus de 200 ms : peut sembler saccad\u00e9. Votre distance physique par rapport au serveur affecte le ping."},"title":"Outils Minecraft","subtitle":"Outils gratuits pour les propri\u00e9taires de serveurs et les joueurs Minecraft","votifier_tester":"Testeur Votifier","votifier_tester_desc":"Testez votre configuration Votifier ou NuVotifier","text_generator_desc":"G\u00e9n\u00e9rez du texte style Minecraft avec des couleurs"},"validation":{"prohibited_content":"Ce nom contient du contenu interdit et ne peut pas \u00eatre utilis\u00e9."},"home":{"title":"Serveurs et Skins Minecraft","subtitle":"Trouvez les meilleurs serveurs Minecraft et t\u00e9l\u00e9chargez des skins gratuits","featured_servers":"Serveurs en vedette","trending_servers":"Tendances du mois","popular_skins":"Skins populaires","view_all_servers":"Voir tous les serveurs","view_all_skins":"Voir tous les skins","browse_servers":"Parcourir les serveurs","browse_servers_desc":"D\u00e9couvrez :total serveurs Minecraft. :online en ligne maintenant !","explore_skins":"Explorer les skins","explore_skins_desc":"Parcourez :total skins personnalis\u00e9s avec :downloads t\u00e9l\u00e9chargements !","boys_skins":"Skins gar\u00e7ons","girls_skins":"Skins filles","play_rpg":"Jouer au RPG","play_rpg_desc":"RPG Minecraft gratuit dans le navigateur ! Combattez, accomplissez des qu\u00eates et collectez des objets l\u00e9gendaires.","dungeons":"Donjons","pvp":"PvP","quests":"Qu\u00eates","browse_by_category":"Parcourir par cat\u00e9gorie","marquee_play_rpg":"Jouez \u00e0 notre RPG Minecraft dans le navigateur !","marquee_battle_pvp":"Combattez dans l'Ar\u00e8ne PvP","marquee_explore_dungeons":"Explorez les donjons","marquee_complete_quests":"Compl\u00e9tez des qu\u00eates","marquee_collect_items":"Collectez des objets l\u00e9gendaires","marquee_climb_leaderboards":"Grimpez dans les classements","marquee_no_download":"Aucun t\u00e9l\u00e9chargement requis !","x_votes":":count votes","x_servers":":count serveurs"},"servers":{"title":"Serveurs Minecraft","subtitle":"Trouvez les meilleurs serveurs Minecraft o\u00f9 jouer","search_placeholder":"Rechercher des serveurs...","filter_by_category":"Filtrer par cat\u00e9gorie","filter_by_version":"Filtrer par version","online":"En ligne","offline":"Hors ligne","players":"Joueurs","votes":"Votes","views":"Vues","copy_address":"Copier l'adresse","copied":"Copi\u00e9 !","view_details":"Voir les d\u00e9tails","vote_for_server":"Voter pour le serveur","platform_stats":"Statistiques de la plateforme","total_servers":"Total des serveurs","browse_by_platform":"Parcourir par plateforme","quick_filter_category":"Cat\u00e9gorie","quick_filter_version":"Version","all_categories":"Toutes les cat\u00e9gories","all_versions":"Toutes les versions","clear_filters":"Effacer les filtres","showing_results":"Affichage des r\u00e9sultats pour \":query\"","clear_search":"Effacer la recherche","browse_categories":"Parcourir les cat\u00e9gories","vote_singular":"vote","votes_plural":"votes","last_vote":"Dernier : :date","showing_top_voters":"Affichage des 10 meilleurs votants","back_to_servers":"Retour aux serveurs","server_address":"Adresse du serveur","players_online_label":"Joueurs en ligne","percent_full":":percent % plein","message_of_the_day":"Message du jour","description":"Description","server_information":"Informations du serveur","established_in":"\u00c9tabli en :year","connect_with_us":"Rejoignez-nous","features":"Fonctionnalit\u00e9s","categories":"Cat\u00e9gories","supported_versions":"Versions Minecraft prises en charge","click_version_hint":"Cliquez sur une version pour voir d'autres serveurs compatibles","player_activity":"Activit\u00e9 des joueurs","percent_capacity":":percent % de capacit\u00e9","actions":"Actions","edit_server":"Modifier le serveur","claim_this_server":"R\u00e9clamer ce serveur","login_to_claim":"Connectez-vous pour r\u00e9clamer le serveur","claim_description":"\u00cates-vous le propri\u00e9taire de ce serveur ? V\u00e9rifiez la propri\u00e9t\u00e9 pour le g\u00e9rer.","minecraft_username":"Nom d'utilisateur Minecraft","enter_username":"Entrez votre nom d'utilisateur","username_requirements":"1 \u00e0 16 caract\u00e8res, lettres, chiffres et tirets bas uniquement","voting":"Vote en cours...","vote":"Voter","cancel":"Annuler","statistics":"Statistiques","this_month_votes":"Votes du mois","total_votes":"Total des votes","total_views":"Total des vues","platform":"Plateforme","version":"Version","last_checked":"Derni\u00e8re v\u00e9rification :","server_id":"ID du serveur :","top_voters_this_month":"Meilleurs votants du mois","no_votes_yet":"Aucun vote ce mois-ci pour l'instant !","be_first_voter":"Soyez le premier \u00e0 voter pour ce serveur !","share_server":"Partager le serveur","scan_qr_code":"Scannez pour visiter cette page du serveur","vote_success":"Vote r\u00e9ussi !","vote_thank_you":"Merci d'avoir vot\u00e9 pour :name !","reward":"R\u00e9compense","emeralds_added":"Des \u00e9meraudes ont \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9es \u00e0 votre inventaire !","vote_again_reminder":"Vous pouvez voter \u00e0 nouveau dans 24 heures !","awesome":"Super !","claim_modal_title":"R\u00e9clamer la propri\u00e9t\u00e9 du serveur","claim_intro":"Pour prouver que vous poss\u00e9dez ce serveur, compl\u00e9tez l'une des m\u00e9thodes de v\u00e9rification ci-dessous. Choisissez celle qui vous convient le mieux.","contact_support_title":"Besoin d'aide ? Contactez le support","contact_support_description":"Si vous rencontrez des probl\u00e8mes avec la v\u00e9rification automatique, vous pouvez contacter notre \u00e9quipe de support. Veuillez fournir une preuve de propri\u00e9t\u00e9 (capture d'\u00e9cran du panneau de serveur, preuve de propri\u00e9t\u00e9 du domaine, etc.).","faq_title":"Questions fr\u00e9quentes","faq_ip_question":"Quelle est l'adresse IP de :name ?","faq_ip_answer":"L'adresse IP de <strong>:name<\/strong>, l'un des serveurs Minecraft les plus populaires, est <code class=\"bg-gray-800 px-2 py-1 rounded\">:address<\/code>.","faq_port_question":"Quel est le port de :name ?","faq_port_answer":"Le port utilis\u00e9 pour <strong>:name<\/strong> est <code class=\"bg-gray-800 px-2 py-1 rounded\">:port<\/code>.","faq_players_question":"Combien de joueurs jouent sur :name ?","faq_players_answer":"D'apr\u00e8s notre derni\u00e8re v\u00e9rification, <strong>:name<\/strong> accueille actuellement <strong>:online<\/strong> joueurs sur une capacit\u00e9 totale de <strong>:max<\/strong>.","faq_free_question":"Est-ce que :name est gratuit ?","faq_free_answer":"Oui. Tous les <a href=\"\/\" class=\"text-blue-400 hover:underline\">serveurs Minecraft<\/a> list\u00e9s sur minecraft.how sont gratuits.","faq_join_question":"Comment rejoindre :name ?","gallery":"Galerie","gallery_description":"Captures d'\u00e9cran et m\u00e9dias de","image":"Image","screenshot":"capture d'\u00e9cran","minecraft_server":"serveur Minecraft","players_online":":count joueurs en ligne","no_results":"Aucun serveur trouv\u00e9","view_server":"Voir le serveur","copy_ip":"Copier l'IP","ip_copied":"IP copi\u00e9e !","java_edition":"Java Edition","bedrock_edition":"Bedrock Edition","crossplay":"Crossplay","all_platforms":"Toutes les plateformes","showing_count":"Affichage de :showing sur :total serveurs","search_placeholder_long":"Rechercher des serveurs par nom, adresse ou description...","showing_page":"Page :page sur :total","next":"Suivant","previous":"Pr\u00e9c\u00e9dent","copy_success":"Adresse du serveur copi\u00e9e dans le presse-papiers !","copy_manual":"Copiez manuellement : :address","please_enter_username":"Veuillez entrer votre nom d'utilisateur Minecraft.","invalid_username":"Le nom d'utilisateur doit contenir entre 1 et 16 caract\u00e8res et uniquement des lettres, chiffres et tirets bas.","default_title_suffix":"Serveur Minecraft \u2014 IP, version et stats"},"blog":{"title":"Blog Minecraft","meta_description":"Lisez nos derniers articles sur les serveurs Minecraft, les skins et le gaming"},"tour":{"progress":"{{current}} sur {{total}}","next":"Suivant","back":"Retour","done":"Compris !"},"server_tour":{"add":{"welcome_title":"Ajoutons votre serveur !","welcome_desc":"Nous allons vous guider \u00e9tape par \u00e9tape pour ajouter votre serveur Minecraft. Cela ne prend qu'une minute !","name_title":"Choisissez un nom accrocheur","name_desc":"C'est le nom que les joueurs verront lorsqu'ils parcourent les serveurs. Rendez-le accrocheur pour donner envie de rejoindre !","address_title":"Adresse et port du serveur","address_desc":"C'est l\u00e0 que les joueurs se connectent \u00e0 votre serveur. Entrez l'adresse (comme play.example.com) et le port (g\u00e9n\u00e9ralement 25565).","test_title":"Testez votre connexion","test_desc":"Cliquez sur ce bouton pour v\u00e9rifier que votre serveur est accessible. Nous afficherons le nombre de joueurs et les infos du serveur s'il est en ligne !","description_title":"D\u00e9crivez votre serveur","description_desc":"Dites aux joueurs ce qui rend votre serveur amusant ! Mentionnez vos modes de jeu, votre communaut\u00e9 et ce qui vous distingue.","categories_title":"Choisissez vos types de jeu","categories_desc":"S\u00e9lectionnez les types de jeux que propose votre serveur. Vous pouvez en choisir plusieurs ! Cela aide les joueurs \u00e0 vous trouver.","votifier_title":"R\u00e9compenses de vote (optionnel)","votifier_desc":"Vous voulez r\u00e9compenser les joueurs quand ils votent ? Vous avez besoin du plugin Votifier ou NuVotifier sur votre serveur. Demandez \u00e0 votre administrateur si vous n'\u00eates pas s\u00fbr !"},"edit":{"welcome_title":"Mettez \u00e0 jour votre serveur !","welcome_desc":"Ici vous pouvez mettre \u00e0 jour les infos de votre serveur, consulter les stats et voir comment il se porte !","stats_title":"Vos statistiques de serveur","stats_desc":"Voyez comment votre serveur se porte ! V\u00e9rifiez s'il est en ligne, combien de joueurs sont connect\u00e9s, les votes et les vues.","analytics_title":"Tableau de bord d'analyses","analytics_desc":"Voyez qui visite la page de votre serveur, combien de personnes ont copi\u00e9 votre adresse, et votre taux de clics.","form_title":"Modifier les infos du serveur","form_desc":"Modifiez le nom, l'adresse, la description et les autres d\u00e9tails de votre serveur ci-dessous. N'oubliez pas d'enregistrer !","votifier_title":"R\u00e9compenses de vote (optionnel)","votifier_desc":"Vous voulez r\u00e9compenser les joueurs quand ils votent ? Vous avez besoin du plugin Votifier ou NuVotifier sur votre serveur. Demandez \u00e0 votre administrateur si vous n'\u00eates pas s\u00fbr !"}},"dashboard":{"manage_account":"G\u00e9rez votre compte","my_servers":"Mes serveurs","my_servers_desc":"G\u00e9rez vos annonces de serveurs","add_new_server":"Ajouter un nouveau serveur","total_servers":"Total des serveurs","online":"En ligne","offline":"Hors ligne","total_votes":"Total des votes","total_views":"Total des vues","inactive":"Inactif","players":"joueurs","votes":"votes","views":"vues","edit":"Modifier","view":"Voir","servers":"serveurs","no_servers_yet":"Pas encore de serveurs","add_first_server_desc":"Ajoutez votre premier serveur Minecraft pour commencer !","add_first_server":"Ajouter votre premier serveur","my_skins":"Mes skins","my_skins_desc":"G\u00e9rez vos skins t\u00e9l\u00e9charg\u00e9s","add_new_skin":"Ajouter un nouveau skin","total_skins":"Total des skins","approved":"Approuv\u00e9","pending":"En attente","downloads":"T\u00e9l\u00e9chargements","skins":"skins","no_skins_yet":"Pas encore de skins","upload_first_skin":"T\u00e9l\u00e9versez votre premier skin Minecraft pour commencer !","add_first_skin":"Ajouter votre premier skin","test_missing_info":"Veuillez d'abord entrer l'adresse et le port de votre serveur !","test_network_error":"Erreur r\u00e9seau. Veuillez v\u00e9rifier votre connexion internet et r\u00e9essayer.","edit_server":"Modifier le serveur","edit_server_description":"Mettez \u00e0 jour les informations de votre serveur","help_tour":"Aide","server_stats":"Statistiques du serveur","status":"Statut","analytics_last_7_days":"Analyses (7 derniers jours)","view_full_analytics":"Voir toutes les analyses","impressions":"Impressions","detail_views":"Vues de la fiche","address_copies":"Copies d'adresse","unique_visitors":"Visiteurs uniques","successful_votes":"Votes r\u00e9ussis","click_through_rate":"taux de clic","copy_rate":"taux de copie","external_clicks":"clics vers liens externes","server_details":"D\u00e9tails du serveur","server_name":"Nom du serveur","server_name_placeholder":"ex. Mon Serveur G\u00e9nial","help_name":"Choisissez un nom accrocheur pour votre serveur ! C'est ce que les joueurs verront.","name_change_cooldown":"Vous pourrez changer le nom du serveur \u00e0 nouveau dans :days jours","name_change_info":"Le nom du serveur peut \u00eatre modifi\u00e9 une fois tous les 90 jours","server_address":"Adresse du serveur","server_address_placeholder":"ex. play.example.com","help_address":"C'est l'adresse que les joueurs saisissent dans Minecraft pour se connecter (comme play.example.com).","port":"Port","help_port":"Le port par d\u00e9faut est 25565. Vous n'avez probablement pas besoin de le changer !","testing":"Test en cours...","test_server_connection":"Tester la connexion au serveur","server_icon":"Ic\u00f4ne du serveur","motd":"MOTD","version":"Version","troubleshoot_title":"Conseils de d\u00e9pannage :","troubleshoot_running":"Assurez-vous que votre serveur est en cours d'ex\u00e9cution","troubleshoot_address":"V\u00e9rifiez que l'adresse et le port sont corrects","troubleshoot_firewall":"V\u00e9rifiez que votre pare-feu autorise les connexions sur ce port","troubleshoot_host":"Si vous utilisez un h\u00e9bergeur, v\u00e9rifiez que le serveur est bien d\u00e9marr\u00e9 dans leur panneau","troubleshoot_srv":"Si vous utilisez un enregistrement SRV, entrez le domaine racine (sans _minecraft._tcp)","description":"Description","description_placeholder":"D\u00e9crivez votre serveur...","help_description":"Dites aux joueurs ce qui rend votre serveur sp\u00e9cial ! Mentionnez les modes de jeu, les \u00e9v\u00e9nements ou votre communaut\u00e9.","server_type":"Type de serveur","help_categories":"Choisissez les types de jeux que propose votre serveur. Vous pouvez en choisir plusieurs !","links":"Liens","website":"Site web","help_website":"Lien optionnel vers le site web de votre serveur pour que les joueurs en apprennent plus.","discord_invite":"Invitation Discord","help_discord":"Lien optionnel vers votre serveur Discord pour que les joueurs puissent discuter avec vous.","vote_rewards_optional":"R\u00e9compenses de vote (optionnel)","vote_rewards_description":"Offrez aux joueurs des r\u00e9compenses en jeu quand ils votent pour votre serveur ! Vous avez besoin du plugin Votifier ou NuVotifier install\u00e9 sur votre serveur.","enable_votifier":"Activer les r\u00e9compenses de vote","votifier_host":"H\u00f4te Votifier","votifier_host_placeholder":"Identique \u00e0 l'adresse du serveur","help_votifier_host":"G\u00e9n\u00e9ralement identique \u00e0 l'adresse de votre serveur. Laissez vide pour utiliser l'adresse du serveur.","votifier_port":"Port Votifier","help_votifier_port":"Le port Votifier par d\u00e9faut est 8192. V\u00e9rifiez votre configuration Votifier sur votre serveur.","votifier_key":"Token Votifier \/ Cl\u00e9 publique","votifier_key_placeholder":"Token NuVotifier (cha\u00eene courte) ou cl\u00e9 publique RSA Votifier v1 (MII...)","help_votifier_token":"Vous le trouverez dans votre config.yml NuVotifier (token) ou dans la configuration Votifier (cl\u00e9 publique RSA).","updating_server":"Mise \u00e0 jour du serveur...","update_server":"Mettre \u00e0 jour le serveur","add_server_title":"Ajouter un serveur Minecraft","add_server_subtitle":"Listez votre serveur afin que des milliers de joueurs puissent le trouver et le rejoindre !","address_hint":"Entrez un domaine (play.example.com) ou une adresse IP (123.45.67.89). Les noms locaux ne fonctionneront pas pour les autres joueurs !","duplicate_explanation":"Cette adresse r\u00e9sout vers le m\u00eame serveur que :","adding_server":"Ajout du serveur...","add_my_server":"Ajouter mon serveur","test_required":"Testez la connexion \u00e0 votre serveur avant de l'ajouter."},"auth":{"login_to":"Se connecter \u00e0 Minecraft.How","choose_method":"Choisissez votre m\u00e9thode de connexion pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e","continue_with":"Continuer avec","i_agree_to":"J'accepte les","terms_of_service":"Conditions d'utilisation","privacy_policy":"Politique de confidentialit\u00e9","and":"et","cancel":"Annuler","login":"Connexion","sign_in":"Connectez-vous \u00e0 votre compte","or":"Ou","create_account":"cr\u00e9ez un nouveau compte","email":"Adresse e-mail","password":"Mot de passe","remember_me":"Se souvenir de moi","or_continue_with":"Ou continuer avec"}}